A new report from Bitget and Polymarket reveals that prediction markets are evolving into a $240 billion industry driven by retail users who are trading more frequently on everything from crypto to politics.